문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 강철의 연금술사 BROTHERHOOD (문단 편집) === 제목 === 정식 타이틀은 '''『강철의 연금술사 FULLMETAL ALCHEMIST』'''. 이름이 길기 때문에 '강철의 연금술사 FA', '강철의 연금술사 리메이크', 혹은 '신강철'으로도 통한다. 국외 수출용은 '''Brotherhood'''라는 타이틀이 붙는다. '형제관계'라는 뜻인데, 작중에서 최중요 포인트로 다뤄지는 [[에드워드 엘릭|에드워드]]와 [[알폰스 엘릭|알폰스]]의 형제애를 상징한다고 볼 수 있다. [[한국]]은 물론이거니와 미국의 일본 애니메이션 전문 배급사 [[FUNimation]]에서도 'Fullmetal Alchemist: Brotherhood'라는 타이틀로 수입 & 배급하였기에 영미권 팬덤도 마찬가지로 Brotherhood가 정착되어 있다. FULLMETAL ALCHEMIST라는 부제를 사용하는 건 일본, 중국 정도이다. 한국 더빙판 연출을 맡은 [[서정은(PD)|서정은]] PD가 인터뷰에서 언급한 바에 따르면 본즈에서 '''BROTHERHOOD'''라는 부제를 붙여줄 것을 강하게 요구했으며, 이는 일본을 제외한 전세계 공통 요구사항이었다고. 또한 '리메이크'로 불리기를 강하게 거부하고 또 하나의 새로운 애니메이션으로 생각해주길 바라는 등, 전체적으로 2003년작과 별개 작품으로 봐달라는 자세를 강하게 고수했다고 한다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기